NHỚ VỀ NGƯỜI BẠN TẤM CÁM NGHIÊU ĐỀ 1939 – 1998

Bài viết chỉ là hồi tưởng với những kỷ niệm rất riêng tư về một người bạn tấm cám Nghiêu Đề, với mối giao tình hơn nửa thế kỷ; người viết không ở trong giới hội hoạ nên cũng không dễ dàng để viết một hoạ sĩ tài hoa, sáng tác tuy ít nhưng đã để lại dấu ấn lâu dài trong lãnh vực nghệ thuật tạo hình của Việt Nam, qua một giai đoạn đầy sáng tạo trong những năm 1960-1970 với Hội Hoạ Sĩ Trẻ Việt Nam mà Nghiêu Đề là một trong những thành viên sáng lập với cá tính nổi bật. Ngô Thế Vinh

REMEMBERING NGHIÊU ĐỀ - A FRIEND IN LEAN-DAYS (1939-1998)

This writing is a recollection of strictly personal memories covering a span of over half a century about Nghiêu Đề, a friend in lean-days. The author does not belong to the circle of artists and therefore cannot write authoritatively about a gifted painter whose works though limited in number have left indelible marks in the painting arts of Vietnam during his most creative decades of the 1960s and 1970s. He was one of the outstanding founders of the Vietnamese Young Artists Association.