Chủ Nhật, 17 tháng 8, 2025

THƯ TỊCH GS TRẦN NGỌC NINH (BIBLIOGRAPHY)

Tiểu sử Giáo sư Trần Ngọc Ninh,

Website Viện Việt-Học:  http://www.viethoc.com/Ban-Ging-Hun/tran-ngoc-ninh

Giáo sư Trần Ngọc Ninh sinh năm 1923 tại Hà Nội. Ông theo học Y ‎khoa tại Hà Nội, rồi sang Pháp tiếp tục học, đỗ Thạc sĩ Y khoa tại Pháp (1961), có nhiều ‎công trình nghiên cứu Y khoa giá trị. Về nước, ông thành lập hai khoa giải phẫu trẻ em (Pediatric Surgery) và giải phẫu chỉnh trực (Orthopedic ‎Surgery)] đầu tiên tại Việt Nam, được xem là “khúc xương sống” của Y khoa miền Nam. ‎Vừa giảng dạy, vừa hành nghề, Giáo sư đã đào tạo nhiều môn sinh có khả năng thay ‎ông tiếp tục phát triển hai khoa này ở quê nhà. ‎

Vào thập niên 1960, ông giảng dạy bộ môn Văn hoá và Văn minh Đại cương tại Đại học ‎Vạn Hạnh. Ông cũng đã từng giữ chức vụ Tổng trưởng Văn hoá Xã hội, đặc trách Giáo ‎dục, trong chính phủ Việt Nam Cộng Hoà (1966-1967). ‎

Bên cạnh công việc chuyên môn và giảng dạy về Y khoa, ông còn có nhiều công trình ‎khảo cứu thuộc Văn hoá, Văn minh, Ngôn ngữ và Văn chương như Những Vấn Đề Văn ‎Hoá, Giáo Dục, Xã Hội (1966), Văn Hoá Dân Tộc Trước Những Nhu Cầu Của Đất Nước ‎‎(1969), Đức Phật và Sự Cải Tạo Xã Hội (1971), Đức Phật Giữa Chúng Ta (1972). Năm ‎‎1974, ông in xong quyển thứ ba của bộ Cơ Cấu Việt Ngữ đồ sộ (dự trù là 8 quyển) thì ‎miền Nam sụp đổ. Bộ sách này khảo cứu ngữ pháp Việt ngữ bằng cơ-cấu-pháp ‎‎(structuralism), lúc ấy hãy còn là một trào lưu mới mẻ đối với ngữ lí học (linguistics)‎ Việt Nam. ‎Trong lãnh vực này, ông là người đi tiên phong (khai sơn phá thạch). Cho đến nay, cả ‎trong lẫn ngoài nước, vẫn chưa có một công trình về ngữ pháp Việt Nam thứ hai dựa ‎trên cơ-cấu-pháp, ít nhất với tầm vóc tương xứng với bộ Cơ Cấu Việt Ngữ.‎

Năm 1978, ông cùng gia đình vượt biên sang tị nạn tại Hoa Kỳ. Ở xứ người, tuy vẫn tiếp ‎tục hành nghề y sĩ, ông vẫn tiếp tục khảo cứu về văn hoá, có những bài viết đăng rải rác ‎trên các tạp chí ở hải ngoại. Năm 2002, ông xuất bản quyển Tuyết Xưa — viết về văn ‎hoá. Ngoài ra, ông tiếp tục viết về một đề tài mà ông gọi là một món nợ với Nguyễn Du, ‎‎Tố Như và Đoạn Trường Tân Thanh (Khởi Hành, 2002). Trong sách này, ông đưa ra những lí ‎thuyết mới mẻ về cuộc đời Nguyễn Du và Đoạn Trường Tân Thanh, cũng như mối liên ‎hệ giữa Nguyễn Du và Hồ Xuân Hương. ‎

Năm 2000, ông tham gia Ban Cố Vấn Viện Việt-Học (Westminster, CA) do Gs Nguyễn ‎Đình Hoà thành lập. Từ 03/2003 đến 1/2008, ông đảm nhiệm chức vụ Viện trưởng Viện Việt Học.

Hiện nay (2010), ở tuổi 87, Giáo sư vẫn hàng tuần đến Viện Việt-Học giảng dạy lớp Ngữ ‎Pháp Việt Ngữ cho một số sinh viên còn tha thiết với văn hoá và ngôn ngữ mẹ đẻ, soạn ‎Từ vựng tiếng Việt đầu tiên cho trẻ em với hình ảnh minh hoạ, soạn sách ‎Dạy Đọc Dạy Viết (giáo trình dạy tiếng Việt dành cho các thầy cô và phụ huynh), và viết lại bộ ‎Cơ Cấu Việt Ngữ (4 quyển) dưới ánh sáng của những lý thuyết tân thời. Ngoài ra, ông ‎còn cố gắng tiếp tục hoàn tất những công trình khảo cứu dang dở như nguồn gốc tiếng ‎Việt, huyền thoại học (mythology) và nhân-học (anthropology), theo trường phái Lévi-‎Strauss (nhà nhân-học theo cơ-cấu-luận).‎

Giáo sư Trần Ngọc Ninh tạ thế ngày tháng 7 năm 2025, hưởng đại thọ 103 tuổi.

[Viết bởi một học trò].

BAN THƯ VIỆN VIỆN VIỆT-HỌC KÍNH BÁO

Thư tịch Trần Ngọc Ninh do Ban Thư Viện, Viện Việt-Học biên soạn. Chúng tôi dùng sách của Joseph Gibaldi. MLA Handbook for Writers of Research Papers. 5th ed. NY.: The Modern Language Association of America, 1999, để có hình thức thiết lập thư tịch này,

Chúng tôi xin cám ơn sự trợ giúp tài liệu riêng của Bác sĩ Ngô Thế Vinh, Nhà biên khảo Nguyễn Tà Cúc và Ông Viên Linh, Chủ nhiệm kiêm Chủ Bút báo Khởi Hành (1996-2018) đã cung cấp tài liệu của GS Trần Ngọc Ninh do Khởi Hành xuất bản. Nhà thơ Thành Tôn đã cung cấp các số báo Khởi Hành để chúng tôi biên soạn Thư Tịch này cho đầy đủ.  Ông Phạm Phú Minh, Ông Vũ Nguyễn đã cũng cấp báo Bách Khoa và Thế Kỷ 21, Bà Nguyễn Thị Nga, đã giúp đỡ tìm kiếm các tài liệu trong các cơ sở dữ liệu Y khoa, và Ông Nguyễn Tuấn Khanh trong Hội Đồng Điều Hành, Viện Việt-Học đã trợ giúp kỹ thuật để xuất bản DVD này. [Phạm Lệ Hương - 2022-01-11]


Bìa sách của GS Trần Ngọc Ninh – (Hình: Ngô Thế Vinh)

I. TÀI LIỆU CỦA G.S. TRẦN NGỌC NINH

  1. "Ánh sáng của đạo Phật trong đời sống cộng đồng." (pt.1) / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 351, tr.23-30. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-351.pdf)

  2. "Ánh sáng của đạo Phật trong đời sống cộng đồng." (pt.2) / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 352, tr.23-27. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-352.pdf)

  3. "Ánh sáng của đạo Phật trong đời sống cộng đồng." (pt.3) / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 353, tr.31-40. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-353.pdf)

  4. “Anh tôi, Trần Việt Sơn.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 29 (3-1999), tr. 20-.

  5. "Bàn luận về cơ cấu ngôn ngữ." / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 425, tr. 39-44. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-425.pdf)

  6. “Bài hát các bà thuở trước.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 65 (3-2002), tr. 12-14.

  7. “Bốn lần dâu bể của Nguyễn Du.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 78 (4-2003), tr. 25-30.

  8. "Bốn mươi năm sau." / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 83 (9-2003), tr. 28-30.

  9. "Bốn mươi năm sau." / Trần Ngọc Ninh. Thế Kỷ 21, số 175 (11-2003), tr 15-19.
    (https://drive.google.com/file/d/0B0wjf-A9LTrCWFZ6cGo5bzUwRjQ/view)

  10. “Các vấn đề thanh viên và sinh viên trong thời đại.” / Trần Ngọc Ninh. Tình Thương, số 20 (tháng 8-1965), tr. 17-20.  (https://tranhoaithu42.com/tinh-thuong-so-20/)

  11. “Cái Bánh chưng và nền văn hiến Việt Nam.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 51-52 (12-1999), tr. 15-17.

  12. “Câu Chuyện Danh Từ Khoa Học Và Danh Từ Y Khoa.” Văn Học, số 39 (4-1989), trang 2-14 (https://issuu.com/nvthuvien/docs/tapchivanhoc_039?mode=window&viewMode=doublePage)

    “Câu Chuyện Danh Từ Khoa Học Và Danh Từ Y Khoa.” Văn học, số 40 (5-1989),  trang 77-88. (https://issuu.com/nvthuvien/docs/tapchivanhoc_040?mode=window&viewMode=doublePage) “Câu chuyện một bài thơ.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 38 (12-1999), tr. 18-21.

  13. ”Chủ nghĩa thi ca lãng mạn.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 49 (11-2000), tr. 34-36. [Xem phần II: Phong trào lãng mạn (tiếp theo-hết) /Trần  Ngọc Ninh, Khởi Hành, số 50 (12-2000), tr. 35-36, 39.]

  14. ”Cơ cấu ngữ pháp và ý nghĩa học.." / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 97 (11-2004), tr. 27-29.

  15. Cơ cấu Việt ngữ  / Trần Ngọc Ninh. Saigon: Lửa Thiêng, 1973-1974. (3v.) –
    - (https://nhatbook.com/wp-content/uploads/2018/10/nhatbook-Co-cau-Viet-Ngu-q1-Tran-Ngoc-Ninh.pdf)
    - (https://nhatbook.com/2018/10/25/co-cau-viet-ngu-q2-co-cau-dang-vi-hoc-tran-ngoc-ninh/)
    - (https://nhatbook.com/wp-content/uploads/2018/10/nhatbook-Co-cau-Viet-Ngu-q3-Tran-Ngoc-Ninh.pdf)

  16. Cơ cấu Việt ngữ = Structure of the Vietnamese language / Trần Ngọc Ninh. Xuấn bản lần 2. có sửa chữa. Westminster, CA: Viện Việt-Học, 2007-2009.  (2 v.)

  17. Contribution à l'étude de la coxa plana au Vietnam = A propos de 9 cas étudiés à l'Hôpital Nhi Đồng. Sài Gòn, 1972.

  18. “Cuộc gặp gỡ giữa đạo giáo đông phương và khoa học vật chất tối cao.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 154 (8-2009), tr.22-25.

  19. Dạy đọc và viết tiếng Việt theo âm vị học / Trần Ngọc Ninh.Westminster, CA: Viện Việt-Học, 2010.

  20. "Đức Phật và sự cải tạo xã hội." (pt.1) / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 345, tr.9-16. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-345.pdf)

  21. "Đức Phật và sự cải tạo xã hội." (pt.2) / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 346, tr.31-39.
    (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-346.pdf)

  22. "Đức Phật và sự cải tạo xã hội." (pt.3) / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 347, tr.33-41.
    (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-347.pdf)

  23. "Đức Phật và vấn đề cải tạo xã hội." Tư Tưởng, số 3 (30-5-1971), tr. 47.
    (https://thuvienhoasen.org/images/file/zQbZT3Qb2AgQAEhH/tap-chi-tu-tuong-so-3-nam-1971.pdf)

  24.  "L’ éthique médicale dans la médecine traditionelle du Vietnam." Extrême-Orient Medical 3(4)-1950, tr. 64-86.

  25. "Đại Bằng (Albatrot)" / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 39+40 (1+2-2000), tr.35-40.

  26. "Đức Phật đại trí, đại giác: tham luận trong Đại lễ Phật Đản 2008." / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 139 (5-2008), tr.17-

  27. Đức Phật giữa chúng ta / Trần Ngọc Ninh. Saigon: Lá Bối, 1972.

  28. "Giáo dục là một sự đầu tư cần được quản trị và kế hoạch hóa: Căn bản kinh tế học của giáo dục."  (pt.1 - Viết cho ngày mai của dân tộc) / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 368, tr.31-38. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-368.pdf)

  29. "Giáo dục là một sự đầu tư cần được quản trị và kế hoạch hóa: Căn bản kinh tế học của giáo dục."  (pt.2 - Viết cho ngày mai của dân tộc) / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 369, tr.23-31. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-369.pdf)

  30. "Giáo dục là một sự đầu tư cần được quản trị và kế hạch hóa: Căn bản kinh tế học của giáo dục."  (pt.3 - Viết cho ngày mai của dân tộc) / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 370, tr.23-29. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-370.pdf)

  31. Giáo dục ở miền Nam tự do trước 1975 = Education in south Vietnam before 1975 / Nguyễn Thanh Liêm, Trần Hữu Thế, Trần Ngọc Ninh. Santa Ana, CA : Tả Quân Lê Văn duyệt Foundation ; Tập san nghiên cứu văn hóa Đồng Nai Cửu Long, 2006.

  32. "Giới thiệu Trường Bộ Kinh III." / Trần Ngọc Ninh. Tư Tưởng, số 4 (25-6-1972), tr. 78. (https://thuvienhoasen.org/images/file/SbQ1cXUb2AgQABFr/tap-chi-tu-tuong-so-4-nam-1972.pdf)

  33. "Hai thi sĩ, một bài thơ tiên phong cho Chũ nghĩa thi ca lãng mạn.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 46 (8-2000), tr. 32-.

  34. ”Hành trạng và hành trình vào văn hóa dân tộc.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 34 (8-1999), tr. 13-15.

  35. "Họp mặt Khởi Hành : GS Trần Ngọc Ninh phát biểu." Khởi Hành, số 42 (2000), tr. 17.

  36. "Hồ Xuân Hương và Đoạn Trường Tân Thanh." [pt.1] / Trần Ngọc Ninh. Thế Kỷ 21, số 193 (5-2005), tr. 31-37. (https://drive.google.com/file/d/0B0wjf-A9LTrCWHhBNDI1RFpOSlk/view)

  37. "Hồ Xuân Hương và Đoạn Trường Tân Thanh." [pt. 2] / Trần Ngọc Ninh. Thế Kỷ 21, số 196 (8-2005), tr. 36-40. (https://drive.google.com/file/d/0B0wjf-A9LTrCMV9USm9KNHUzV3c/view)

  38. "Hồi ký về Nguyễn Đức Quỳnh." Xem "Ngọn lửa và trái tim: Hồi ký về văn hào Nguyễn Đức Quỳnh.” / Trần Ngọc Ninh.

  39. “Hùng thi Ramayana của Ấn độ.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 87-88 (1+2-2004), tr. 23-29.

  40. “Hương hỏa của nhà đại trí thức C. Levi-Strauss.” [p.t.4]/ Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 164 (6-2010), tr.22-24. Xem thêm:

    • Pt.1: “Sự nghiệp, tư tưởng và hương hỏa của nhà đại trí thức C. Levi-Strauss.” (pt.1) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 161 (3-2010), tr.17-20.

    • Pt. 2: “Sự nghiệp khoa học nhân văn của nhà đại trí thức C. Levi-Strauss (1908-2009.” (pt.2) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 162 (4-2010), tr.22-24. [Xem thêm:

    • Pt.3: ”Tư tưởng của C. Levi-Strauss.” (pt.3) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 163 (5-2010), tr.22-26.

    • Pt.4: “Hương hỏa của nhà đại trí thức C. Levi-Strauss.” [p.t.4]/ Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 164 (6-2010), tr.22-24.

  41. "Huyền thoại học và huyền thoại lí học trong sự đi tìm nguồn gốc dân tộc."  / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 413, tr.39-46. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-413.pdf)

  42. “Huyền thoại lửa và mặt trời Việt Nam: Thánh Dóng [Gióng].” Website: Thư Viện Tiếu Lùn  (http://www.mediafire.com/file/ugpu12xrzktiacb/HuyenThoaiLuaVaMatTroiVietNamThanhDong.pdf)

  43. “Huyền thoại người anh hùng làng Gióng và tôn giáo tiền sử.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 195+196 (1+2-2013), tr.21-23.

  44. “Huyền thoại Thánh Dóng.” / Trần Ngọc Ninh. Website: Thư Viện Tiếu Lùn  (http://www.mediafire.com/file/5h1h7gwcm34a71l/HuyenThoaiThanhDong_TranNgocNinh.pdf)

  45. “In Memorium Nữ sĩ Thích Nữ Trí Hải,” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 104 (11-2012), tr. 21-23.

  46. “Khí giới trong nước thời Hùng Vương; tên nỏ thời Tần Hán, Triệu Đà Phản Tiêu Án.”  / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 56 (6-2001), tr. 13-17.

  47. Làm gì?: tập luận đề tháng chín / Trần Lê [bút hiệu (pseudonym) của Trần Ngọc Ninh]. [USA] : NXB Việt Nam Hải Ngoại, 1979.

  48. “Lê Lợi, Nguyễn Trãi và cuộc cách mệnh Lam Sơn.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 137 (3-2008), tr. 12-

  49. “Lịch sử hình thành hai Chuyên khoa Y Học: Phẫu khoa Chỉnh trực và Phẫu Nhi khoa ở Việt Nam.” Tập San Y Sĩ, Montréal Canada 2000. [Cũng được in lại trong sách: Một chút lịch sử Y Khoa Đại Học Đường, 1954-1975. Montreal, Canada: Hội Y Sĩ Việt Nam, 2002, tr. 41-157.] (http://www.buctranhvancau.com/new-blog/2020/4/18/mt-s-ng-gp-vo-y-khoa-ca-trng-y-khoa-h-ni-1940-1952-v-ca-trng-y-khoa-sign-1954-1975-gs-trn-ngc-ninh-trn-xun-ninh-nguyn-lng-tuyn )

  50. “Một bài thơ đã khai sinh phong trào lãng mạn ở Anh Quốc.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 45 (7-2001), tr.10-12.

  51. Một chút lịch sử Y Khoa đại Học Đường, 1954-1975 / Trần Ngọc Ninh, Hoàng Bảo Tiến, Trần Xuân Ninh, Nguyễn Lương Tuyền. Montreal, Canada: Hội Y Sĩ Việt Nam, 2002.          (https://mega.nz/#!d5EUWYJA!N2TGqb3vxXE5OHqSoZWnkwjPsjxZnQYX6dNJnFlJJUU) -- (http://www.buctranhvancau.com/new-blog/2020/4/18/mt-s-ng-gp-vo-y-khoa-ca-trng-y-khoa-h-ni-1940-1952-v-ca-trng-y-khoa-sign-1954-1975-gs-trn-ngc-ninh-trn-xun-ninh-nguyn-lng-tuyn )

  52. “Một cuộc bể dâu.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 80 (6-2003), tr. 36-45.

  53. Một cõi tỉnh mê, tức Hứa Sử truyện. Nguyễn Văn Sâm, phiên âm, sơ chú, Trần Ngọc Ninh, giới thiệu, dẫn nhập.  Westminster: Viện Việt-Học, 2015.

  54. “Một số đóng góp vào y khoa của Trường Y Khoa Hà Nội (1940-1954), của Trường y Khoa Sài Gòn (1954-1975.”  G.S. Trần Ngọc Ninh, Trần Xuân Ninh, Nguyễn Lương Tuyền. (http://www.buctranhvancau.com/new-blog/2020/4/18/mt-s-ng-gp-vo-y-khoa-ca-trng-y-khoa-h-ni-1940-1952-v-ca-trng-y-khoa-sign-1954-1975-gs-trn-ngc-ninh-trn-xun-ninh-nguyn-lng-tuyn)

  55. "Mười lăm năm ấy, kỷ niệm về Triều Sơn" / Trần Ngọc [pseud. Trần Ngọc Ninh]. Tình Thương, số 1, (tháng 1-1964.), tr. 46-50. (https://tranhoaithu42.com/tinh-thuong-so-1/)

  56. “Ngày mai của nền đại học y khoa việt Nam.” / Trần Ngọc Ninh]. Tình Thương, số 14, (Xuân Ất Tỵ, tháng 1-1965), tr. IV-VI. (https://tranhoaithu42.com/tinh-thuong-xuan-at-ty-13-14/)

  57. “Ngô Thế Vinh & Nguyễn Hữu Ân: ‘Phỏng vấn giới giáo sư đại học về vấn đề sinh viên - GS. Trần Ngọc Ninh.’” Tình Thương, số 12 (tháng 12-1964), tr.6-7. (https://tranhoaithu42.com/tinh-thuong-so-12/)

  58. "Ngọn lửa và trái tìm: Hồi ký về văn hào Nguyễn Đức Quỳnh.” Bách Khoa, số 41, tr.75-84. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-041.pdf)

  59. "Ngôn từ thơ trong Truyện Kiều." / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 173 (3-2011), tr. 29-31.

  60. "Ngữ lí học và cơ cấu Việt ngữ."  / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 395, tr.21-28. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-395.pdf)

  61. “Ngữ pháp của thơ.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 176 (6-2011), tr.29-31.

  62. Ngữ Pháp Tiếng Việt Đầu Tiên, Cho Tuổi 5 Năm - 15 Năm. Westminster, CA: Viện Việt Học, 2017.

  63. Ngữ Pháp Việt Nam / Trần Ngọc Ninh. Westminster, CA :Viện Việt Học, 2017.

  64. “Nguồn gốc Nhật Bản của Tiếng Thu, một phát hiện văn học.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 125 (3-2007), tr. 12-15.

  65. “Nguyễn Du và Quan Họ.” (pt.1) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 187-188 (5+6-2012), tr. 48-51.

  66. “Nguyễn Du và Quan Họ.” (pt.2) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 189 (7-2012), tr. 21-23.

  67. “Nguyễn Du và Truyện Kiều." / [phỏng vấn GS Trần Ngọc Ninh / của Nguyễn Tà Cúc.] Khởi Hành, số 150 (4-2009) tr. 24-27

  68. Nguyễn Hữu Ân Xem / See “Ngô Thế Vinh & Nguyễn Hữu Ân: "Nguyễn Trãi, huyễn thực và sắc không."  / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 390, tr.9-15;

  69. ”Phỏng vấn giới giáo sư đại học về vấn đề sinh viên- GS. Trần Ngọc Ninh. " "Nguyễn Trãi, huyễn thực và sắc không."  / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 390, tr.9-15.

  70. Nguyễn Khắc Kham. Xem. "Tuyên dương một nhà trí thức Việt Nam." / Trần Ngọc Ninh. Thế Kỷ 21, số 215 (3-2007): tr.23-24. [Nói về Giáo Sư Nguyễn Khắc Kham]
    (https://drive.google.com/file/d/0B0wjf-A9LTrCMGJjc3pfdzcyOGs/view)

  71. "Nguyễn Trãi, huyễn thực và sắc không."  / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 390, tr.9-15;  Tình Thương, số 12 (tháng 12-1964), tr.6-7.

  72. "Nguyễn Trãi, huyễn thực và sắc không."  / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 390, tr.9-15; tr. 82-85. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-390.pdf)

  73. Nhà Thương, Phóng sự. Hanoi: Nxb Văn Hóa Hà Nội, 1946.

  74. “Nhà văn Nguyễn Đức Quỳnh, hay một tâm hồn Việt Nam điển hình trong sóng gió cách mệnh" / Trần Ngọc Ninh.  Việt Nam Tự Do, Năm thứ ba, Số 25 (6-1986), tr 8-11, 47 [PDF-Thư viện Viện Việt-Học]

  75. “Nhân cái chết của Nguyệt san Thế Kỷ 21.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 145 (11-2008), tr. 12-16.

  76. Những Bệnh Cần Cấp Cứu. Saigon: Gió Việt, 1956.

  77. "Những người rỗng (The Hollow men: một bài thơ của T.S. Elliot (1888-1965)." Trần Ngọc Ninh. Thế Kỷ 21, số 148 (8-2001): tr.38-44. [thơ dịch sang Việt ngữ được tác giả chép tay trang 44] (https://drive.google.com/file/d/0B0wjf-A9LTrCajNYUlJqclQxdUk/view)

  78. “Những vấn đề hiện tại của giáo dục Việt Nam.” / Trần Ngọc Ninh. Tình Thương, số 3-4 (tháng 3-4-1964), tr. 9-11. (https://tranhoaithu42.com/tinh-thuong-so-3-4/)

  79. "Những vấn đề và thách thức của thời đại." / Trần Ngọc Ninh. Thế Kỷ 21, số 207 (7-2006): tr.18-23. (https://drive.google.com/file/d/0B0wjf-A9LTrCR0VjdWNRbk43OTg/view)

  80. Những vấn đề văn hóa giáo dục xã hội / Trần Ngọc Ninh. Saigon: Tổng bộ Văn Hóa Xã Hội và Bộ Giáo Dục, 1966.

  81. Niết bàn trong Trung Quán Luận / Trần Ngọc Ninh. Website Thư viện Hoa Sen = (https://thuvienhoasen.org/print#pd_detail_3141)

  82. “Nữ sĩ Thích nữ Trí Hải.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 193 (11-2012), tr. 21-23.

  83. “Othello của Shakespeare và bi kịch Trọng Thủy Mỵ Châu.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 60 (11-2001), tr.24-28.

  84. “Othello của Shakespeare và bi kịch Trọng Thủy Mỵ Châu.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 61 (12-2001), tr. 35-36.

  85. "Phật giáo Việt Nam và Những thách thức của thời đại." / Trần Ngọc Ninh. Website Thư viện Hoa Sen = (https://thuvienhoasen.org/a14504/phat-giao-viet-nam-va-nhung-thach-thuc-cua-thoi-dai-mo)

  86. “Phong trào thi ca lãng mạn.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 50 (12-2000), tr.12. [Xem Phần I: Chủ nghĩa thi ca lãng mạn. / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 49 (11-2000), tr. 34-36.

  87. "Sinh hoạt văn hóa: Giới thiệu Trường Bộ Kinh III." / Trần Ngọc Ninh. Tư Tưởng, số 4 (6-1972): tr,78-81. (https://thuvienhoasen.org/images/file/SbQ1cXUb2AgQABFr/tap-chi-tu-tuong-so-4-nam-1972.pdf)

  88. “Song hành và đối chọi.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 175 (5-2011), tr.29-31.

  89. "Sống với ý thức hệ." [pt. 1] / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 394, tr.9-17, (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-394.pdf)

  90. "Sống với ý thức hệ: Các hệ phái sa môn và Bà La Môn qua lăng kính Phật giáo."  (pt,2)  / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 395, tr.29-34. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-395.pdf)

  91. "Sống với ý thức hệ: Các hệ phái sa môn và Bà La Môn qua lăng kính Phật giáo." (pt.3)  / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 396, tr.39-42. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-396.pdf)

  92. "Sống với ý thức hệ: [Các hệ phái sa môn và Bà La Môn qua lăng kính Phật giáo."] (pt. 4)  / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 397, tr.33-40. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-397.pdf)

  93. “Sự im lặng của Đức Phật.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 68 (-2002), tr.24-.

  94. "Sự kết thúc của chiến tranh Đông Dương II."  / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 351, tr.9-11. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-351.pdf)

  95. “Sự nghiệp khoa học nhân văn của nhà đại trí thức C. Levi-Strauss (1908-2009.” (pt.2) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 162 (4-2010), tr.22-24. Xem thêm:

    • Pt.1: “Sự nghiệp, tư tưởng và hương hỏa của nhà đại trí thức C. Levi-Strauss.” (pt.1) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 161 (3-2010), tr.17-20.

    • Pt.3: ”Tư tưởng của C. Levi-Strauss.” (pt.3) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 163 (5-2010), tr.22-26.

    • Pt.4: “Hương hỏa của nhà đại trí thức C. Levi-Strauss.” [p.t.4]/ Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 164 (6-2010), tr.22-24.

  96. “Sự nghiệp, tư tưởng và hương hỏa của nhà đại trí thức C. Levi-Strauss.” (pt.1) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 161 (3-2010), tr.17-20. Xem thêm:

    • Pt.2: “Sự nghiệp khoa học nhân văn của nhà đại trí thức C. Levi-Strauss (1908-2009.” (pt.2) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 162 (4-2010), tr.22-24.

    • Pt.3: “Tư tưởng của C. Levi-Strauss.” (pt.3) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 163 (5-2010), tr.22-26.

    • Pt.4: “Hương hỏa của nhà đại trí thức C. Levi-Strauss.” [p.t.4]/ Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 164 (6-2010), tr.22-24.

  97. “Sự tiến hóa của Việt ngữ.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 98 (10-2004), tr. 34-.

  98. “Tập Kiều cũ & mới trong văn học.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 30 (4-1999), tr.20-.

  99. “Thế Lữ và Baudelaire.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 41 (3-2000), tr. 15-

  100. “Thơ phá ngữ pháp / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 177 (7-2011), tr. 29-31.

  101. ?? “Thơ Pháp ngữ trong Truyện Kiều.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 177 (7-2011), tr.29-31.

  102. “Thơ trong Truyện Kiều.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 169 (11-2010), tr.18-21.

  103. “Thơ trong Truyện Kiều.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 170 (12-2010), tr.18-21.

  104. "Thượng Kinh Ký Sự = Éthique Médicale de la Médecine Traditionnelle du Vietnam, d' après les Mémoires d'un Voyage à la Capitale de Hải Thượng Lãn Ông (18e siècle)", Isis, Bruxelles, Belgique 1950

  105. "Thương thảo về từ-nguyên của hai tiếng "Cái" và "Con" [với ông Bình Nguyên Lộc]" (pt.1) / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 373, tr.19-26. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-373.pdf)

  106. "Thương thảo về từ-nguyên của hai tiếng "Cái" và "Con" [với ông Bình Nguyên Lộc]" (pt.2) / Trần Ngọc Ninh, Bách Khoa, số 374, tr.29-37. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-374.pdf)

  107. "Thương thảo về từ-nguyên của hai tiếng "Cái" và "Con" [với ông Bình Nguyên Lộc] (pt.3) / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 375, tr.19-22, (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-375.pdf)

  108. "Thương thảo về từ-nguyên của hai tiếng "Cái" và "Con" [với ông Bình Nguyên Lộc] (pt.4)  / Trần Ngọc Ninh. Bách Khoa, số 376, tr.23-30. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-376.pdf)

  109. “Tiến trình thơ Việt ngữ khởi thủy tới các truyện Nôm và lục bát.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 186 (4-2012), tr. 22-25.

  110. “Tìm hiểu huyền thoại dân tộc.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 63&64 (1&25-2002), tr. 23-29.

  111. “Tinh thần đại học; hay là phiếm luận chung quanh vấn đề đại học.” / Trần Ngọc Ninh.” / Tình Thương, số 5 (5-1964), tr. 6-12. (https://tranhoaithu42.com/tinh-thuong-so-5/)

  112. Tố Như và Đoạn Trường Tân Thanh / Trần Ngọc Ninh. Midway City, CA: Khởi Hành, 2004.

  113. Tố Như và Đoạn Trường Tân Thanh: kỷ niệm 250 năm năm sinh Nguyễn Du (1765-2015) nhân UNESCO tôn vinh Nguyễn Du là danh nhân thế giới / Trần Ngọc Ninh. Hanoi: NXB Thế Giới; Trung tâm Nghiên cứu Quốc học, 2015, c2004.

  114. “Trăng trong Truyện Kiều.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 174 (4-2011), tr. 29-31.

  115. Les traumatismes du thorax / Trần Ngọc Ninh, Hà Nội: M.D.E., 1948.

  116. “Triệu Đà Phản-Tiêu-Án :  vị trí của Triệu Đà trong lịch sử Việt Nam.” (pt.1) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 55 (5-2001), tr.26-31.

  117. “Triệu Đà Phản-Tiêu-Án : khí giới trong nước thời Hùng Vương, tên, nỏ thời Tần, Hán.” pt.2) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 56 (6-2001), tr. 13-18.

  118. “Trường ca của lão tay biển già.” / S.T. Coleridge; Trần Ngọc Ninh, dịch. Khởi Hành, số 48 (Oct.-2000), tr.31-33.

  119. “Từ điển đầu tiên (của các trẻ trai gái từ 5 đến 10 tuổi).” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 150 (4-2009), tr.16-17.

  120. “Từ điển đầu tiên (của các trẻ trai gái từ 5 đến 12 tuổi.)“ / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 151 (5-2009), tr. 23. (còn tiếp)

  121. “Từ điển đầu tiên (của các trẻ trai gái từ 5 đến 12 tuổi.)“ / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 152 (6-2009), tr. 23. (còn tiếp)

  122. “Từ điển đầu tiên (của các trẻ trai gái từ 5 đến 12 tuổi.)“ / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 153 (7-2009), tr. 25.

  123. “Tư tưởng của C. Levi-Strauss.” [pt.3] / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 163 (5-2010), tr.22-26. Xem thêm:

    • Pt.1: “Sự nghiệp, tư tưởng và hương hỏa của nhà đại trí thức C. Levi-Strauss.” (pt.1) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 161 (3-2010), tr.17-20.

    • Pt.2: “Sự nghiệp khoa học nhân văn của nhà đại trí thức C. Levi-Strauss (1908-2009.” (pt.2) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 162 (4-2010), tr.22-24.

    • Pt.4: “Hương hỏa của nhà đại trí thức C. Levi-Strauss.” [p.t.4]/ Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 164 (6-2010), tr.22-24.

  124. "Tư tưởng Việt Nam." (pt,1) / Trần Ngoc Ninh. Bách khoa, số 421-422, tr. 49-54; 113-117. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-421-422.pdf)

  125. "Tư tưởng Việt Nam."(pt,2) / Trần Ngoc Ninh. Bách khoa, số 423, tr. 29-33. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-423.pdf)

  126. "Tư tưởng Việt Nam." (pt,3) / Trần Ngoc Ninh. Bách khoa, số 424, tr. 31-37. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-424.pdf)

  127. "Tương lai chúng ta." / Trần Ngọc Ninh. Bách khoa, số 348, tr. 9-12; 71-77. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-348.pdf)

  128. "Tuởng nhớ ký giả Trần Việt Sơn." / bài nói chuyện của Bác sĩ Trần Ngọc Ninh, Bích Hằng ghi. Thế Kỷ 21, số 111 (7-1998): tr.24-31. (https://drive.google.com/file/d/0B0wjf-A9LTrCR0lDeVowYWRHVDQ/view)

  129. "Tưởng nhớ một người Thầy trong Đạo: TK Thích Minh Châu, " / Trần Ngọc Ninh. Website: Việt Báo Online (Dec.9-2012) = (https://vietbao.com/a193664/tuong-nho-mot-nguoi-thay-trong-dao-tk-thich-minh-chau)

  130. "Tưởng nhớ một người Thầy trong Đạo: Tỳ kheo Thích Minh Châu / Trần Ngọc Ninh. Website: Thư viện Hoa Sen = (https://thuvienhoasen.org/a16051/tuong-nho-mot-nguoi-thay-trong-dao-tk-thich-minh-chau-giao-su-tran-ngoc-ninh)

  131. "Tưởng nhớ nhà văn Phạm Duy Tốn." / Trần Ngọc Ninh. Thế Kỷ 21, số 174 (10-2003): tr.38-41; 17. (https://drive.google.com/file/d/0B0wjf-A9LTrCS3lPSUpoa1dJZXc/view)

  132. "Tưởng nhớ thầy, Giáo sư Hoàng Xuân Hãn, một nho sĩ, khoa học gia." / Trần Ngọc Ninh. Tạp Chí Nghiên cứu và Phát triển, số 4 (130), 2016), tr. 128-144. (http://www.vjol.info/index.php/ncpt-hue/article/viewFile/25882/22733) -- Hợp Lưu số 30 (tháng 8-9, 1996.)

  133. "Tuyên dương một nhà trí thức Việt Nam." / Trần Ngọc Ninh. Thế Kỷ 21, số 215 (3-2007): tr.23-24. [Nói về Giáo Sư Nguyễn Khắc Kham]
    (https://drive.google.com/file/d/0B0wjf-A9LTrCMGJjc3pfdzcyOGs/view)

  134. Tuyết xưa, 1: viết về văn hóa / Trần Ngọc Ninh. Midway City, CA: Khởi Hành, 2002.

  135. Ước vọng duy tân / Trần Ngọc Ninh; Trần Uyên Thi. Westminster, CA: Intstitute of Vietnamese Studies, 2012.

  136. “Vài khái niệm về Việt ngữ.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 96 (10-2004), tr. 29-31.

  137. “Vào lúc nào, và vì sao Nguyễn Du viết Đoạn Trường Tân Thanh.” (pt.1) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 75+76 (1&2-2003), tr. 16-22.

  138. “Vào lúc nào, và vì sao Nguyễn Du viết Đoạn Trường Tân Thanh.” (pt.2) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 77 (3-2003), tr. 35-43.

  139. “Văn hóa của con người.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 36 (10-1999), tr. 12-.

  140. “Văn hóa của lài vật.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 35 (9-1999), tr. 15-.

  141. Văn hóa dân tộc trước những nhu cầu của đất nước / Trần Ngọc Ninh. Saigon: Lạc Việt, 1969.

  142. "Văn hóa và y khoa."  / Trần Ngọc Ninh. Bách khoa, số 374, tr. 43-50. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-374.pdf)

  143. “Vấn đề phụ nữ, Bài hát các bà và Truyện Kiều,” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 149 (2-2009), tr. 25-27.

  144. "Vấn đề trọng đại nhất của nghìn năm tới: nguy cơ và hứa hẹn." (pt. 1). Thế Kỷ 21, số 132 (4-2000): tr.26-34. (https://drive.google.com/file/d/0B0wjf-A9LTrCZlQtSTRTTmlBYms/view)

  145. "Vấn đề trọng đại nhất của nghìn năm tới: nguy cơ và hứa hẹn." (pt. 2). Thế Kỷ 21, số 133 (5-2000), tr.39-44. (https://drive.google.com/file/d/0B0wjf-A9LTrCN180MTF0M3NsREk/view)

  146. "Vấn đề trọng đại nhất của nghìn năm tới: nguy cơ và hứa hẹn." (pt. 3). Thế Kỷ 21, số 134 (6-2000), tr.35-38. (https://drive.google.com/file/d/0B0wjf-A9LTrCd2Z5ME56aFRLV0E/view)

  147. "Vấn đề trọng đại nhất của nghìn năm tới: nguy cơ và hứa hẹn." (pt. 4). Thế Kỷ 21, số 135 (7-2000): tr.43-48. (https://drive.google.com/file/d/0B0wjf-A9LTrCbjJNbU5wX1dOS2c/view)

  148. "Vấn đề trọng đại nhất của nghìn năm tới: nguy cơ và hứa hẹn." (pt. 5). Thế Kỷ 21, số 136 (7-2000): tr.43-47. (https://drive.google.com/file/d/0B0wjf-A9LTrCWlBmVEl2QVRXVTQ/view)

  149. "Vấn đề trọng đại nhất của nghìn năm tới: Đặt vấn đề." (pt. 6). Thế Kỷ 21, số 137 (9-2000), tr.73-80. (https://drive.google.com/file/d/0B0wjf-A9LTrCOGM1ZC1EZ0dJRXc/view)

  150. “Vị trí và ý nghĩa của một bài thơ của Nguyễn Du.” (pt. 1) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 118 (8-2006), tr. 22-27.

  151. “Vị trí và ý nghĩa của một bài thơ của Nguyễn Du.” (pt. 2) / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 119 (9-2006), tr. 22-24.

  152. “Viêt học.” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 81 (7-2003), tr. 6-10.

  153. “Viết về Khát Ái,” / Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 95 (9-2004), tr. 27-29.

  154. "Viết về xã hội và văn hóa thái cổ Việt Nam." / Trần Ngọc Ninh. Bách khoa, số 349, tr. 39-45. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-349.pdf)

  155. "Xã hội và văn hóa thái cổ Việt Nam." (pt.1) / Trần Ngọc Ninh. Bách khoa, số 343, tr. 5-14.
    (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-343.pdf)

  156. « Xã hội và văn hóa thái cổ Việt Nam." (pt.2) / Trần Ngọc Ninh. Bách khoa, số 344, tr. 29-37. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-344.pdf)

  157. "Y khoa và văn chương."  / Trần Ngọc Ninh. Bách khoa, số 413, tr. 73-79.
    (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-413.pdf)

  158. "Ý nghĩa của Truyện Kiều trong dân gian." (pt.1) / Trần Ngọc Ninh. Bách khoa, số 381, tr. 13-22. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-381.pdf)

  159. "Ý nghĩa của Truyện Kiều trong dân gian." (pt.2) / Trần Ngọc Ninh. Bách khoa, số 382, tr. 23-31. (http://www.namkyluctinh.com/eBooks/Tap%20Chi/Bach%20Khoa/BachKhoa-382.pdf)

  160. “Y tế và chính trị.” / Trần Ngọc Ninh. Tình Thương, số 1 (1-1964), tr. 9-10.  (https://tranhoaithu42.com/tinh-thuong-so-1/)

  161. “Y trạng: kim cổ ngàn sầu và bệnh lao:  Nguyễn Du cùng quẫn trong cô đơn và bệnh tật giữa bao vây, đe dọa của thời chính…/ Trần Ngọc Ninh. Khởi Hành, số 79 (5-2003), tr. 34-44

II. NHỮNG BÀI VIÊT VỀ GS TRẦN NGỌC NINH

  1. Websites


  2. Youtube:

 

Phạm Lệ-Hương, MLS

Quản thủ thư viện (Librarian), Giáo sư ngành Thư Viện Học, Đại Học Vạn Hạnh, Saigon (trước 1975)

Quản thủ thư viện (Librarian), Đại Học Creighton, Omaha, NE, USA (1976-1981)

Quản thủ thư viện (Librarian), Đại Học Cộng Đồng Modesto, CA, USA (1981-2007: nghỉ hưu, Faculty Emerita, Yosemite 
Community College District)

Quản thủ thư viện (Librarian), Viện Việt Học, Westminster, CA, USA (2007- (thiện nguyện))
Người đăng: vào lúc